Pravno opozorilo in pravilnik o zasebnosti

Construction Blueprint (Načrt za gradbeništvo) je evropski projekt v okviru programa Erasmus+ (identifikacijska številka: 600885-EPP-1-2018-1-ES-EPPKA2-SSA-B), ki ga sofinancira Evropska komisija v okviru razpisa 2018, ključni ukrep 2 Koalicij sektorskih spretnosti. Sklop 3: Koalicija sektorskih spretnosti za izvajanje novega strateškega pristopa (načrta) k sektorskemu sodelovanju na področju spretnosti.

Glavni upravičenec je Fundación Laboral de la Construcción – FLC (Španija), ki usklajuje konzorcij, sestavljeni iz naslednjih partnerjev: Confederación Nacional de la Construcción -CNC- (Španija); Centre IFAPME Liège-Huy-Verviers y Confédération Construction (Belgija); European Construction Industry Federation -FIEC-, European Federation of Building and Woodworkers -EFBWW- in European Builders Confederation -EBC- (Evropa); Satakunnan Koulutuskuntayhtymä -Sataedu- (Finska); Comité de Concertation et de Coordination de l’Apprentissage du Bâtiment et des Travaux Publics -CCCA-BTP- and Fédération Française du Bâtiment -FFB- (Francija); Panhellenic Association of Engineers Contractors of Public Works -Pedmede- in Institute of Vocational Training -Akmi- (Grčija); Bildungszentren des Baugewerbes e.V. -BZB-, Zentralverband des Deutschen Baugewerbes -ZDB- y Berufsförderungswerk der Bauindustrie NRW gGmbH -BFW-NRW- (Nemčija); Ente per la Formazione e l’addestramento professionale nell’edilizia -Formedil- y Associazione Nazionale Costruttori Edili -Ance- (Italija); Viesoji istaiga Vilniaus statybininku rengimo centras -VSRC- in Lithuanian Builders Association -LSA- (Litva); Centro de Formação Profissional da Indústria da Construção Civil e Obras Públicas do Sul -Cenfic- (Portugalska); Budowlani (Poljska); Šolski center Kranj -SCKR- in Gospodarska zbornica Slovenije -GZS- (Slovenija); ter Limerick Institute of Technology -LIT- (Irska).

Internetna domena www.constructionblueprint.eu je v lasti Fundación Laboral de la Construcción in tole pravno obvestilo določa splošne pogoje za njeno uporabo in dostop do nje.

Domena: www.constructionblueprint.eu
Fundación Laboral de la Construcción.
Vpisano v registru fundacij s št. 78
CIF: G-80468416.
Naslov: Calle Rivas, 25. 28052 Madrid (Španija).
Telefon: 900 11 21 21.

1. Pogoji za uporabo spletne strani
Uporaba te spletne strani pomeni izrecno in popolno sprejetje veljavnih splošnih pogojev v različici, ki je objavljena v trenutku, ko uporabnik dostopa do nje, brez poseganja v kakršne koli posebne pogoje, ki se lahko uporabljajo za nekatere vsebine ali storitve spletne strani. Posodobitev informacij in storitev ni takojšnja, zato lahko pride do zamikov. Priporočamo, da vedno preverite veljavnost in točnost informacij, storitev in vsebin, ki jih vsebuje.

Informacije, pridobljene na tej spletni strani in na podlagi odgovorov na vprašanja, poslana prek njenih poštnih predalov, imajo funkcijo splošnih informacij in pozornosti do državljana pod pogoji iz člena 4 kraljevega odloka 208/1996, ki ureja storitve upravnih informacij in storitev za državljane, tako da v nobenem primeru ne more priti do zavezujočega pravnega učinka.
Fundación Laboral de la Construcción si pridržuje pravico, da z namenom izboljšanja delovanja spletnega mesta kadar koli in brez predhodnega uradnega obvestila uporabnikom, enostransko spremeni, razširi ali začasno prekine delovanje, nastavitve, tehnične specifikacije in storitve spletnega mesta.
Na spletni portal so vključene povezave do strani spletnih mest tretjih oseb, večina od njih do spletnih strani drugih institucij, ki so lahko zanimive za uporabnike. Vendar Fundación Laboral de la Construcción ne prevzema nobene odgovornosti, ki izhaja iz povezave ali vsebine povezav tretjih oseb, navedenih na portalu.

Pravice intelektualne lastnine tega spletnega portala, njegova grafična zasnova in kode, ki jih vsebuje, so v lasti Fundación Laboral de la Construcción, razen če je navedeno drugačno lastništvo. Nepooblaščena reprodukcija, distribucija, komercializacija ali preoblikovanje teh del, razen za osebno in zasebno rabo, pomeni kršitev pravic intelektualne lastnine Fundación Laboral de la Construcción ali v čigar lasti so. Prav tako so vse oznake ali razpoznavni znaki, ki jih vsebuje ta portal, zaščiteni z zakonom.

Nepooblaščena uporaba informacij na tem portalu in škoda, povzročena v zvezi s pravicami intelektualne in industrijske lastnine Fundación Laboral de la Construcción ali v čigar lasti so, lahko vodita do izvajanja pravno ustreznih ukrepov in, če je primerno, odgovornosti, ki izhajajo iz tega izvajanja.

2. Politika varstva podatkov
Osebni podatki, zbrani prek spletnih strežnikov v lasti Fundación Laboral de la Construcción, se ne bodo distribuirali ali uporabljali v komercialne ali oglaševalske namene s strani Fundación Laboral de la Construcción. Ti podatki se v nobenem primeru ne bodo uporabljali za druge namene ali se posredovali tretjim osebam v skladu z načeli varstva osebnih podatkov iz veljavne zakonodaje.

Uporabnik dovoli avtomatizirano obdelavo osebnih podatkov, ki jih je prostovoljno zagotovil, za dostop do katere koli spletne storitve (na primer: brezplačne elektronske pošte), in podatkov, ki so potrebni za zagotavljanje teh storitev. Zbrani osebni podatki bodo vključeni v ustrezne datoteke v lasti Fundación Laboral de la Construcción.

Osebni podatki, zbrani od uporabnikov, registriranih v kateri koli spletni storitvi Fundación Laboral de la Construcción, so shranjeni v lastnih zbirkah podatkov, ki predvidevajo tehnične, organizacijske in varnostne ukrepe, ki zagotavljajo zaupnost in celovitost informacij v skladu z zakonskimi predpisi.

Uporabnik bo v vsakem primeru odgovoren za verodostojnost predloženih podatkov in Fundación Laboral de la Construcción si pridržuje pravico, da iz registriranih storitev izključi vsakega uporabnika, ki je predložil napačne informacije, brez poseganja v druge ukrepe, ki izhajajo iz zakona.

Informacije, ki jih vsebujejo te baze podatkov, se uporabljajo tako za pravilno identifikacijo uporabnikov, ki zahtevajo prilagojene storitve na spletu, kot tudi za osnovne upravne naloge in možnost sporočanja incidentov ali novic registriranim uporabnikom.

Vsak registrirani uporabnik lahko kadar koli uveljavlja pravico do dostopa, popravka, preklica in nasprotovanja svojih osebnih podatkov, ki so bili poslani Fundaciónu Laboral de la Construcción, prek dokumentov, navedenih na tej isti strani, kar naslovi na:

Fundación Laboral de la Construcción
Naslov: Calle Rivas, 25. 28052 Madrid (Španija).
Telefon: 900 11 21 21.
E-pošta: internationalprojects@fundacionlaboral.org

3. Dostopnost
Portal www.constructionblueprint.eu je ustvarjen z uporabo HTML in slogovnih predlog.

Spletno mesto www.constructionblueprint.eu je skladno z validacijama HTML 5 in CSS 3 ter je ustvarjeno v skladu s smernicami za dostopnost spletnih vsebin (WCAG), ki jih izvaja Pobuda za spletno dostopnost (WAI) Konzorcija svetovnega spleta (W3C).

Ravni skladnosti, ki jih predlaga Pobuda za spletno dostopnost (WAI), se razlikujejo od stopnje 1 na vseh straneh do stopnje 3 na številnih straneh.

Spletna stran www.constructionblueprint.eu uporablja različne predstavitve istega dokumenta, odvisno od brskalnika, ki ga uporabljate, ali različnih možnosti, ki ste jih morda vzpostavili. Če torej na primer uporabljate brskalnik brez javascripta, sistem spustnih menijev ne bo prikazan in boste namesto tega dostopali do strani, v kateri boste videli prikazane vse možnosti menija.

Če dostopate do brskalnika z omogočeno možnost javascript, bodo nekatere povezave prikazane v majhnem novem oknu; če pa brskate brez aktiviranega javascripta, bo vsebina teh istih povezav prikazana v tistem oknu, v katerem ste brskali.

V nekaterih primerih in za določene vsebine je bilo posebej omogočeno, da lahko navedete, če želite videti vsebino v, grafični obliki (Graphic Format)“ ali „besedilni obliki (Text Format)“, da ni treba odpirati oken za vsako povezavo in se namesto tega vse informacije pojavijo na eni strani.

Pravilnost vizualnega prikaza je bila preverjena z večino brskalnikov, kot so Chrome, Firefox, Edge, Safari, Opera, Internet Explorer in različice z največjo prisotnostjo med uporabniki interneta, z vsako od njih.

Za optimalno navigacijo priporočamo ločljivost 1280 x 1024 pikslov, čeprav druge resolucije ne preprečujejo pravilnega vizualnega prikaza.

Če imate težave pri dostopu do katerega koli dela vsebine www.constructionblueprint.eu, prosimo, da sodelujete z nami in nam to sporočite na internationalprojects@fundacionlaboral.org, pri čemer navedete ime in različico brskalnika ter specifično težavo, na katero ste naleteli. Če/ko so strani spremenjene, se opravijo ročne revizije.

Opomba: ta izjava o skladnosti vključuje strani, ki so pod domeno www.constructionblueprint.eu, ne pa tudi strani, do katerih vodijo zunanje povezave.

4. Pravilnik o piškotkih
Ta pravilnik o piškotkih pojasnjuje, kaj so piškotki in kako jih uporabljamo. Ta pravilnik morate prebrati, da boste seznanjeni s tem, katere vrste piškotkov uporabljamo ali katere podatke zbiramo z uporabo piškotkov in kako se ti podatki uporabljajo.

Piškotki običajno ne vsebujejo nobenih informacij, ki bi osebno identificirale uporabnika, vendar pa so lahko osebni podatki, ki jih shranjujemo o vas, povezani z informacijami, ki so shranjene in pridobljene iz piškotkov. Za dodatne informacije o tem, kako uporabljamo, shranjujemo in ohranjamo vaše osebne podatke varne, si oglejte naš Pravilnik o zasebnosti.
Občutljivih osebnih podatkov, kot so poštni naslovi, gesla za račun itd. ne shranjujemo v piškotke, ki jih uporabljamo.

Razlaga in opredelitve pojmov

Razlaga
Besede, zapisane z veliko začetnico, uporabljamo v skladu s spodaj navedenimi pomeni. Naslednje opredelitve imajo enak pomen ne glede na to, ali so v ednini ali množini.

Opredelitve pojmov
Za namene tega Pravilnika o piškotkih:
• podjetje („družba“, „mi”,„nas“ ali „naše“ v tem Pravilniku o piškotkih) se nanaša na Fundación Laboral de la Construcción, Calle Rivas, 25 – 28052 Madrid, Španija
• „Vi“ pomeni posameznika, ki dostopa do zadevnega spletnega mesta ali ga uporablja, ali kateri koli pravni subjekt, v imenu katerega tak posameznik dostopa do spletnega mesta ali ga uporablja.
• Piškotki pomenijo majhne datoteke, ki jo spletno mesto namesti v vaš računalnik, mobilno napravo ali katero koli drugo napravo in ki vsebujejo podrobnosti o vaši zgodovini iskanja na tem spletnem mestu poleg številnih možnih uporab.
• Spletno mesto pomeni Construction Blueprint, z dostopom na https://constructionblueprint.eu/.

Uporaba piškotkov

Vrsta piškotkov, ki jih uporabljamo
Piškotki so lahko trajni ali sejni. Trajni piškotki ostanejo v vašem osebnem računalniku ali mobilni napravi, ko izklopite povezavo, medtem ko se sejni piškotki zbrišejo takoj, ko zaprete svoj spletni brskalnik.

Za namene, navedene v nadaljevanju, uporabljamo sejne in trajne piškotke:

Potrebni/bistveni piškotki

Vrsta: sejni piškotki

Kdo jih upravlja: mi

Namen: Ti piškotki so bistveni za zagotavljanje storitev, ki so na voljo na spletnem mestu, in za omogočanje uporabe nekaterih njegovih funkcij. Pomagajo pri preverjanju pristnosti uporabnikov in preprečevanju goljufive uporabe uporabniških računov. Brez teh piškotkov storitve, za katere ste zaprosili, ne morejo biti zagotovljene, in te piškotke uporabljamo samo za to, da vam zagotovimo te storitve.

Funkcionalni piškotki

Vrsta: trajni piškotki

Kdo jih upravlja: mi

Namen: Ti piškotki nam omogočajo, da si zapomnimo vaše odločitve, ki jih sprejmete, ko uporabljate spletno mesto, na primer, da si zapomnimo vaše prijavne podatke ali nastavitve jezika. Namen teh piškotkov je, da vam zagotovijo bolj osebno izkušnjo in da vam ni treba vsakič, ko uporabljate spletno stran, ponovno nastavljati svoje nastavitve.

Vaše izbire glede piškotkov

Če ne želite uporabe piškotkov na spletni strani, morate najprej onemogočiti uporabo piškotkov v vašem brskalniku in nato izbrisati shranjene piškotke, povezane s tem spletnim mestom, iz svojega brskalnika. To možnost lahko uporabite, kadar koli želite preprečiti uporabo piškotkov.

Če naših piškotkov ne sprejmete, boste morda imeli nekaj težav pri uporabi spletnega mesta in nekatere funkcije morda ne bodo delovale pravilno.

Če želite izbrisati piškotke ali naročiti svojemu spletnemu brskalniku, da izbriše ali zavrne piškotke, obiščite strani za pomoč v vašem spletnem brskalniku.

* Za spletni brskalnik Chrome obiščite to Googlovo stran:
https://support.google.com/accounts/answer/32050
* Za spletni brskalnik Internet Explorer obiščite to Microsoftovo stran: http://support.microsoft.com/kb/278835
* Za spletni brskalnik Firefox obiščite to Mozillino stran:
https://support.mozilla.org/en-US/kb/delete-cookies-remove-info-websites-stored
* Za spletni brskalnik Safari obiščite to Applovo spletno stran:
https://support.apple.com/guide/safari/manage-cookies-and-website-data-sfri11471/mac

Za katerikoli drug spletni brskalnik obiščite njegove uradne spletne strani.

Več informacij o piškotkih

Več o piškotkih si lahko preberete v članku [All About Cookies (Vse o piškotkih)] (https://www.termsfeed.com/blog/cookies/).

Stik z nami

Če imate vprašanja v zvezi s Pravilnikom o piškotkih, lahko z nami stopite v stik po e-pošti: internationalprojects@fundacionlaboral.org.